English:
Elitsa Todorova : BULGARIAN rhythms and folklore.
July 2023 ""Be a Star"" November 2011 : Gold medal Follower of National leadNovember 2010 : Star on the Walk of Fame in BulgariaOctober 2010 : Eco prize Seeme the song Earth May 2009 : BG Radio Eco Award " Green song of Bulgaria" ( "Earth" ) April 2008 : Musical Awards of BG Radio. [5] July 2008 : Greece award for best video for the song Water from TV MAD tv Greece April 2008 : Special Prize of BG Radio " Bulgarian ambassador of Bulgarian culture in the world" . [5] 2007 June : Statuette " Orpheus " Smolyan. [1] 2007 June: the golden statuette for best video for the song "Water " from MAD TV Greece in Athens 2007 . [1] October 2007 : " Golden Lyre" for pop and rock music. [5] 2007 June: the golden statuette for best video for the song "Water " from MAD TV Greece in Athens 2007 . [5] December 2007 : "Woman of the Year" magazine GRAZIA. [ 1 ] 2005 : Statuette "Golden phenomenon" for phenomenal achievements in singing and instrumental art and presentation of Bulgarian culture in the world . [5] 2005 : " Golden LyNovember 2010 : Star on the Walk of Fame in Bulgaria November 2011 : Gold medal Follower of National Leaders October 2010 : Eco prize Seeme the song Earth May 2009 : BG Radio Eco Award " Green song of Bulgaria" ( "Earth" ) . [5] April 2008 : Musical Awards of BG Radio. [5] July 2008 : Greece award for best video for the song Water from TV MAD tv Greece April 2008 : Special Prize of BG Radio " Bulgarian ambassador of Bulgarian culture in the world" . [5] 2007 June : Statuette " Orpheus " Smolyan. [1] 2007 June: the golden statuette for best video for the song "Water " from MAD TV Greece in Athens 2007 . [1] October 2007 : " Golden Lyre" for pop and rock music. [5] 2007 June: the golden statuette for best video for the song "Water " from MAD TV Greece in Athens 2007 . [5] December 2007 : "Woman of the Year" magazine GRAZIA. [ 1 ] 2005 : Statuette "Golden phenomenon" for phenomenal achievements in singing and instrumental art and presentation of Bulgarian culture in the world . [5] 2005 : " Golden Lyre" jazz category .
- 2014 март: Отличие "Велик българин" от сдружение Велика Болгария в навечерието на 3 март
- 2011 ноември: Златен плакет Следовник на народните будители
- 2010 ноември: Звезда на Алеята на славата в България
- 2010 септември: Награда статуетка "Аполон Токсофорос" от Фондация Аполония Созопол
- 2010 октомври: Еко награда от Seeme за песента "Земя"
- 2009 май: БГ Радио Еко награда „Зелена песен на България“ ("Земя")
- 2008 април: Музикални награди на БГ радио
- 2008 юли: Гърция награда за най добър видеоклип за Песента "Вода" от телевизия MAD tv Greece
- 2008 април: Награда за дует на 2007 БГ радио
- 2008 април: Награда за песен на 2007 за песента "ВОДА"
- 2008 април: БГ радио "Български посланик на българската култура по света"
- 2007 юни: Статуетка "Орфей", гр. Смолян
- 2007 юни: Златна статуетка за най-добър видеоклип към песента "Вода" от MAD TV Greece в Атина 2007
- 2007 октомври: "Кристална лира", категория поп и рок музика
- 2007 юни: Златна статуетка за най-добър видеоклип към песента „Вода“ от MAD TV Greece в Атина 2007
- 2007 декември: "Жена на годината", списание GRAZIA
- 2005: Статуетка "Златен феномен" за феноменални постижения в областта на певческото и инструментално изкуство и презентирането на българската култура по света.
- 2005: "Кристална лира", категория джаз
- 2005: Грамота от посолството на Република Австрия за големия ѝ принос в популяризирането на българската джаз музика в Австрия в рамките на европейската програма "Step across the border"
Елица Тодорова е българска народна певица, музикант-перкусионист, музикален продуцент и изобретател.
През 2007 година, заедно с партньора си Стоян Янкулов, печелят националната селекция на песенния конкурс „Евровизия“ с етно-дръм изпълнението „Вода“ и представят България на провеждащите се в Хелзинки финали, където се класират на пето място. Участието им представлява и най-доброто засега представяне на страната в този конкурс. Шест години по-късно двамата се завръщат на „Евровизия“ – на 58-мото издание (Евровизия 2013), провело се в Малмьо, Швеция с песента "Само шампиони". Барабаните "Космическо дърво" и "Олимпийският барабан на България" са сред инструментите-изобретения, с които изпълнителката е оставила индивидуален почерк в световната етно-музиka.
Родена е във Варна. Като дете прекарва 7 години с родителите си в Африка. Майка и Павлинка Тодорова е вокален педагог и преподавател във музикалното училище във Варна. Баща й Тодор Тодоров е майстор-готвач. Завършва музикално училище „Добри Христов“, Варна, със специалност ударни инструменти в класа на Роза Сивриян, а след това и музикално училище „Филип Кутев“, Котел, със специалност народно пеене. Завършва Държавна музикална академия “Панчо Владигеров”, София, със специалност ударни инструменти. Солистка е на „Ансамбъл Варна“ и хор „Космически гласове от България“. През 2003 година, заедно с партньора си Стоян Янкулов, считан за един от най-иновативните български перкусионисти, стартират проекта „Дръмбой
Сред инструментите, на които тя свири, са тарамбука, комплект барабани, маракаси, клавеси, пендари, пастирски звънци, прапорци, ластра, гуиро. Иначе традиционни перкусионни инструменти Тодорова използва по нетрадиционен начин, като с много импровизация смесва автентичен фолклор с джаз, дръм енд бейс, класическа и етно музика.
През 2005 г. получава наградата „Златен феномен“ за изключителни постижения в областта на певческото и инструментално изкуство и представянето на българската култура по света.
През февруари 2007 Елица Тодорова и Стоян Янкулов печелят правото да представят България на Евровизия 2007 с песента си „Вода“. На 10 май те се класират за финала на състезанието, а на 12 май заемат пето място в крайното класиране.
През 2011 г. създава детската вокално-инструментална група „Слънце“ за български автентичен фолклор и ударни инструменти.
Заедно с 2000 българи в народни носии тя представя българската култура на Световния културен музикален фестивал, на Олимпийския стадион в Берлин през 2011 г. В изпълнението си премиерно представя и уникалният барабан патентован на нейно име - "Космическо дърво от България".
През 2012 година Елица Тодорова създава инструмент с името "Олимпийският барабан на България".
Франция, Гърция, Турция, Япония, Румъния, Полша, Либия, Унгария, Чехословакия, Югославия, Холандия, Канада, Италия, Америка, Русия, Испания, Малта, Тунис, Украина, Индия, Финландия, Германия, Португалия, Швеция, Сърбия, Ирландия, Черна гора, Хърватска, Андора, Канада, Белгия, Австрия, Люксембург са част от държавите в които тя концертира с екипа си и представя на най-високо ниво българският фолклор и култура. Заедно със Стоян Янкулов са изпълнявали шоу програми пред Принцеса Виктория, Краля и Кралицата на Швеция, Папа Йоан Павел 2, Принц Албер II, Президентите на всички балкански държави. На 24 май, 2011 в централата на ООН, именитата певица се включи в общ концерт със солисти от всички славянски държави.
Топ 5 световна сцена концерти Елица Тодорова:
1. Америка Ню Йорк ООН,
2. Франция Париж ЮНЕСКО,
3. Германия Берлин Олимпийски стадион,
4. Русия Москва Болшой Театър,
5. България София Арена Армеец
Социални ангажименти :
1. * 2008 “Да засадим дърво” Еко кампания Елица Тодорова, Стоян Янкулков, Валя Балканска и Петър Янев
2. * 2009 Уницеф и Памперс - 1 пакет пелени за една животоспасяваща ваксина! Елица Тодорова и Стоян Янкулов
3. * 2010 “Не на насилието над животните” 2010 Елица Тодорова
4. * 2012 “Да изчистим България за един ден” Елица Тодорова
5. * 2012 Благотворителни мачове с "Отборът на сърцето" за фондация "Успелите деца на България" на Димитър Бербатов
6. * 2014 “Не на насилието над жените” Елица Тодорова и ансамбъл “Чинари”
7. 2023 Статуетка от Международен Музикален конкурс " Бъди звезда" 2023
Deutsch:
Elitsa Todorova wurde am 1977 in Varna geboren. Absolviert hat sie die Musikschule Filip Kutev in Kotel im Fach Volksliedergesang und die Musikschule Dobri Hristov in Varna im Fach Schlaginstrumente. Daraufhin erlangte sie den Hochschulabschluss an der staatlichen Musikakademie Pancho Vladigerov im selben Fach. Sie zieht die Aufmerksamkeit des Pubikum und der Kritik mit ihrer spezifischen Stimme - krдftig, voll, rein, zдh mit einem Timbre mit schцner und ьppiger Vokalornamentik - auf sich. 2003 beginnt Todorova ihre Zusammenarbeit mit Stoyan Yankoulov. Das einzigartige Duett Elitsa Todorova Stoyan Yankoulov entfaltete sich in auЯerordentlich kurzer Zeit zum musikalischen Ereignis. Elitsa Todorova entwickelt einen eigenen Stil im Schlagzeugspiel, indem sie schnelle, ostinate Rhythmen mit gleichzeitigem Gesang im Synchron kombiniert. Die traditionellen Perkussionsinstrumente wendet sie in untraditioneller Weise an. Die junge Sдngerin vermischt mit Leichtigkeit traditionelle Folklore mit Jazz, Drum and Bass, Ethnomotive, Klassik und spontaner Improvisation. Das Ergebnis ist faszinierend. Eine magnetische Stimme und die Perkussion erzдhlen uns ihr Folklore- und Jazzmдrchen. Sie arbeitet mit dem Chor "Kosmische Stimmen aus Bulgarien", "Le Mystиre des voix bulgares" und dem Ensemble Varna zusammen, sowie mit Musikern, wie Stoyan Yankoulov, Teodossi Spassov, Ivo Papazov, Anthony Donchev, Shivko Petrov, Vwsselin Vesselinov, Rossen Zahariev, Mihail Yossifov, Vasko Vasilev, Arabel fon Karajan, Rushi Vidinliev, Pamela Nicholson, Okay Temiz, Rui Junior, Yiotis Kiourtsoglou, Yamar Tiam, Nokos Touloatos, William Pluma, Habib Shamandy und anderen. Gespielt hat sie schon in Japan, Kanada, Finnland, Belgien, Portugal, France, Sweden, Цsterreich, Griechenland, Polen, Ungarn, Kroatien, Russland, Serbien und Montenegro, der Tьrkei, der Schweiz und Afrika. Elitsa Todorova hat das bulgarische Kulturerbe vor den Prдsidenten von Bulgarien,Griechenland, Armenien und Ungarn vorgestellt,sowie vor dem heutigen Fьrsten von Monaco Albert II., dem UNESCO-Generaldirektor Koichiro Matsura in Paris und den Ministern der OSZE. Sie hat auch am bedeutendsten kulturellen Ereignis 2005, der Erцffnung der Kulturkorridore fьr Sьdosteuropa, teilgenommen. Elitsa wurde 2005 mit der Goldenen Statue von der bulgarischen, nationalen Assoziation "Phдnomene" fьr ihre auЯerordentlichen Leistungen auf dem Gebiet der Musikkunst und fьr das Prдsentieren der Kultur auf der ganzen Welt ausgezeichnet. Zlatna Kostova
French:
Née le 2 1977. Elle a fait ses études à l'école de musique "Philip Koutev" à Kotel en Bulgarie - spécialisation folklore et à l'école "Dobri Hristov" à Varna en Bulgarie – spécialisation percussions. Elle attire l'attention du public comme la critique musicale avec sa voie forte, dense, pure et endurante. Elle a un joli timbre de voix avec un riche ornement. Elle chante dans "l'Ensemble Varna" et dans la chorale des "Voix cosmiques de Bulgarie", où elle interprète des compositions d'authentiques chansons populaires folkloriques bulgares, juives et sanskrit. Elitsa Todorova développe son propre style dans le jeu de percussions, en combinant les rythmes rapides sur la tarambouka avec le chant. La presse la qualifie de "...mystérieuse, exotique et chanteuse avec tempérament...2005". Elle utilise les instruments à percussion traditionnels d'une manière non traditionnelle. Avec légèreté elle mixe le folklore traditionnel avec le jazz, Drum and Bass, ethno motifs, classique et improvisation spontanée. Le résultat est envoûtant. Une voix magnétique et un jeu de percussion nous transportent dans un conte au son folk et jazz. Dans son répertoire, Todorova joue à la tarambouka, batteries, maracasses, claves et d'autres instruments traditionnels bulgares à percussion. Mais de tous les instruments le mieux pour elle reste la voix humaine. Avec la combinaison des chansons folkloriques traditionnelles bulgares et l'énergie des instruments à percussion, Elitsa Todorova présente d'une manière touchante la spiritualité et la densité émotionnelle dont est chargée la culture bulgare. Elle collabore avec les chorales: "Voix cosmiques de Bulgarie", "Le mystère des voix bulgares", "Ensemble Varna", et les musiciens: Stoyan Yankoulov, Téodossii Spasov, Ivo Papazov, Antony Donchev, Jivko Petrov, Vesselin Vesselinov, Rossen Zahariev, Mihail Yossifov, Vasko Vassilev, Arabel Karayan, Rouchi Videnliev, Pamela May, Okay Temiz, Yamar Tiyam, Nikos Toliatos, Roy Junior, William Pluma, Habib Chamandy, Ivan Chopov DJ Cooh, Hristo Yotsov, l'Orchestre de la radio nationale bulgare, l'orchestre du radio Classique FM etc. Elitsa Todorova a remporté plusieurs prix prestigieux bulgares et étrangers: Décembre 2007 : Femme de l'année - magazine GRAZIA Octobre 2007 : Lyre en cristal - catégorie pop et rock musique Juin 2007 : Statuette pour le meilleure vidéo clip pour le titre "Voda" de MAD TV Grèce à Athènes 2007 2005: Statuette "Phénomène d'or" - pour les réussites phénoménales dans le domaine de l'art instrumental et du chant ainsi que pour la représentation de la culture bulgare dans le Monde. 2005 : Lyre en cristal catégorie jazz muzique!
|